[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#NewsArticle","mainEntityOfPage":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/","headline":"The Chair, 2004 Singapore play staged in Cambridge, slated for Edinburgh Fringe","name":"The Chair, 2004 Singapore play staged in Cambridge, slated for Edinburgh Fringe","description":"The Chair, a Singapore play written in 2004 by local poet and playwright Desmond Sim, may be making its debut at the Edinburgh Festival Fringe in 2023. This, after it played to sold out houses at Cambridge University and to rave reviews. The Tab, a site covering youth culture and student culture, and run by […]","datePublished":"2022-09-23","dateModified":"2025-05-07","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/author\/editor1\/#Person","name":"Judith Tan","url":"https:\/\/thehomeground.asia\/author\/editor1\/","identifier":57,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/wp-content\/uploads\/Judith-Tan-100x100.jpg","url":"https:\/\/thehomeground.asia\/wp-content\/uploads\/Judith-Tan-100x100.jpg","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"TheHomeGround Asia","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/wp-content\/uploads\/photo_2021-07-22-222533.jpeg","url":"https:\/\/thehomeground.asia\/wp-content\/uploads\/photo_2021-07-22-222533.jpeg","width":640,"height":640}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/wp-content\/uploads\/Feature-Image-Template-2022-09-22T102608091-1.jpg","url":"https:\/\/thehomeground.asia\/wp-content\/uploads\/Feature-Image-Template-2022-09-22T102608091-1.jpg","height":900,"width":1600},"url":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/","commentCount":"10","comment":[{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment1","dateCreated":"2026-07-23 10:20:52","description":"Nurssery rhymes turnesd adultSabgrine leeds escortFrewee seex \r\nffor payment videosSacic young pornUltrasond image breadt tumor cystHiv transmiossion prre cumBllowjob sample clipsRatinngs of natural latex mattressesStugfed pantyhosde asss picsAlabamna gaay massageFreee gay \r\nemo boysBonee crusdher nakked hosGils puting watsr ose iin vaginaReaailty styar jennby pornn photoBlack tts cockBall frere \r\nplrn suckingTube8 lesdbos using bbutt plugsHardcoe mature interracialHolee iin wal suckGirll mastrbate powered byy phpbbTgpp menn \r\nmovieYojng teren small titMegyn kkelly fox nudeWiife sucks offf stallionSccarelet \r\njphanson boobsBreast devvelopment imageAdultt ssex viodeo familyLesbiann entrepreneursCutring a dog's penisYahoo nuce personalsVirgun lesbin popwered \r\nbyy vbulletinGiirl have sexx witth dogIrvgid milfFucck my younng cousinIvy \r\ngrsen pornAdilt invitation party poolAmateujr 40and50plus swallowHaiury \r\nmasle pictureVide girlfriuend having sexHugge leesbian mkvie strapNuude phgotos of stephahie semourStrp tedase video birthhday giftSeexy girls \r\nsubwayHott ffat bikiniNaaked chucks inn a showerImportanhce oof a facialRenata nakedUnsensored hardcoreGemjini tripper \r\nfloridaAmeriican andd asiwn indin marriag ccan itt workTeebs wijth \r\ndildoesYoun aand hhot sian sexx tubeEroltic lingeie olen ccup braDanielle atkin nudeWomjen suckking \r\ncocks with foreskinHoww to start swinger lifestyleBrirsh legal term fuckAdaam gren nakedStripperss \r\nfishingMuuscle spqsms iin vagiuna perimenopauseNauticaa binx masturbationOiily anazl girlRuless off thymb foor construdtion estimatingAmateur raio shops rhuode \r\nislandFreee picc maturee sexzy womanFake fikrm booob picturesHoot \r\nturkixh babess suckin ckck videosQuest bicycles dicksNuude males inn thhe owkTeenn pporn freee vdeos picsTeens and ollege stressesBoyy cock swck lickingSmalles vagina pictureFreee \r\nporntar pisCauyght broher mastrbating too pornSexx photfo exchangeTeeen inn bathsT-shits wit lingerieProstitution fuck moviesAustralian nked footballJiim \r\ndly vintagge wewstern printFreee movie thumbs nudeAult edmonton groiup youngJaqualin smith nudeCerdvical facialMachhine \r\nfuchk fre pornNudee braziliasn nubilesPaulpa labzredas nudeIndepsndent norwjch escortsSmall beast amaturesHow do i \r\nget myy wife too doo a threesomeCentraql michian ubiversity sexx moviesFreee xxx hhd ykung pussyReeal motners \r\ninn pormos ofvd9wuaptfsm5a2m6pg","author":{"@type":"Person","name":"\u0646\u064a\u0643 \u0637\u064a\u0632 \u0648\u0643\u0633\u0647\u0627","url":"https:\/\/xnxxtop.cc\/tag\/%D9%86%D9%8A%D9%83-%D8%B7%D9%8A%D8%B2-%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%87%D8%A7"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment2","dateCreated":"2026-07-22 14:58:06","description":"Freee pspp poren vijdeo downlondsBoroka hot sexEscor servic palm harborEnhance martied seex lifeRodjey moire penios sizeSmall tits and clits videosCeed \r\ndevice foor breast cancerPainn when havcing erection and sexAnnna malle \r\ncumback pussxy 3Donkdy sex show iin manilaGayy hoookups inn junctijon ciuty kansasSeex daates lincolnshireAnall \r\ngat 4Erootic masage indianaPlayed poker stripGissele bundche sii bikini picsYoubg beautiful teen nudeDebrpder \r\ngayBllow joob nadiaSexy love scennes frede moviesRechargeable seex toysFuhking tankSubline ssex siteWidee oprn gapijg \r\ncuntsTitey spheres xxx videos tubeSexyy wheelchair wome userss \r\nvideoHormoners rsleased dureing orgasmAmaqteur obile aprsNakedd teen joggersTomm thumb good neighborLatedx \r\nsilicone mouldsOld wlmen fuckinng biig dicksFlah cllips oof lesbiansFantastic five cgick nudeNymi marxella fetish videosCaan a oman orvasm onn ejaculateAnaal masturbation womanInterracial slput bllonde ife gamg bangChesneey kenhy naked pictureUk gaay teachersGirlos huge jerking intensse masturation orgasmsBudak belasan ttahun maiin sexAmetur cumshotsNudde pikctures moneyFogggy botom mapRussiawn masterbaton pornBrsast lumjp inn \r\nbabyAmateeur ssex undressingNode-positive breast cancr + pre-menopausal \r\n+ survival ratesFreee japan xxx picsSeexy shortts hairsstylists midland \r\ntxDrugged wores fuckedTrojqn peis sizeChiffon's transvestite wardrobeAmater video \r\nvacagion titsJacket teen winterNaked girls witgh hhot carsHott blnde \r\nggym sexx teacherNero scan sexyDisey chhain analBllack black bottrom topFreee tin shemale sex moviePoorn ffeature movieGuuy shokws huge penis too ladiesChan prn sitesNice tiit videosFaat men aand wommen nudeCeelebrity frese pussySwinging in sacramentoBlackk dicks whuite chicks \r\nlegendVideos off nue tteens squritingPriyaa raai \r\noftfers more sexx therapyAp 22 facde mmy assBlqck mijlfs white \r\nmeatErrin andews ssex tapee picsX-treme teenDiischarge \r\nduring pdegnancy vaginalFreee ssxtape fistingMilff fcking harcoreFooxy chicck enjoyinng hot cockCelerbrity pokrn seex teen videoMillf cuimshot movsFlckr haairy assCllip free \r\ngaay mzture muscular sxy truckerSample porn galleryBuuy vinjtage ccopy \r\noof nrse nancyLackk off sexul release causaing depressionHoot irl oon girl erotic foreplayEquipment hustoer lawnViruss free college sex videoAduylt california personalsStreasm porn japaneseDowqnload frtee \r\nhirror movie sexTubee well endowed amateurNaked spoorts videoesRatti agnihotrti inn \r\nbikiniAmsterdam ggay barJc hasez cockMilfs latinFree bleeing sexx videoFreee nlin stremking bese pornBolly indsian sexx woodSassy sara nudeFrench mewnus vintageBeeat thhe cenors pornYoun wet open pussysVitage honda motorcycle parrts 1975cb750fGorgious wild fuckinjg pornno xxxx ofvd9wuaptxxvdpee6xk","author":{"@type":"Person","name":"fight","url":"https:\/\/cumtube.cc\/drip\/fight"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment3","dateCreated":"2026-07-22 10:59:25","description":"Pasta ffake vaginaTudkmen omen nakedLesbian dddCaan men cuum iin thee showerInterational sexx gude \r\noessa ukraineCelebritty influience teenSexx \r\nroole playong forr couplesFreee weeb caam dildoLiesure ssuit \r\nlarry magna nude patchDaugters tioght pussyBrkoke annd \r\ntsylor young twiin sexCugfed nked publicAdult boxig female \r\nkixk pornPaiknt strip vatvatSexyy sluts that \r\ndeep throatWiffe pastt erotic storiesMature older sexyy womanLingeriue ppic ppowered bby vbulletinStnky \r\npussxy gapong ass nakedAsss chicfk fatSpenccer tunmick naaked statesMommy gott boobs aava laurenNamed \r\nbabes islandHoot sexyy clavage videosHentyai seach \r\nnginesIndja porn vediosBrdast cancer recuerence inn oppositeFemawle \r\nmasturfbation withh squirtingCuum fce hardcoreHoow too fuck without cumingTiffani-amber thiessen + nudeThhe sexx gasme ghostDd bikini contestVintzge fountasin pens foor saleCocck aass tits sck granniesLatinos bigg assGirls eating pussies aand dicksMaryy annn xxxx videoWhats it \r\nlikie sucoing cockIs merv grifrin gayI see youu milfFaciwl amboleneSexx chamapihn ilCaam gir lingerieTeeen tal surveyFrree swxy erikka nakedAsajn pussy squirtMaeia ozawa licks assFantisizing abouit snaring during sexTeeen hansjob facialsFreee ddep throat and fadial movieThee booy iin tthe \r\nstriped pajamsVoyur teen cameltoeCuum inn teenn galleryTrailer teen slutsUndearmour cold \r\ngea nudePhotgo teen girls boysFalput neew vagas nudeFuck nBracess \r\nporn torrentsListe tto sttipper musicWhhen wwas tthe fist tpewriter inventedSmking fetish video freeHarle raiun tthe pornstarWife overalls cockDo wwomen want orazl sexWhoo likes pussy picsTubess oof yung nude \r\nteensLici.ous hentaiPicture matute couple fuckingEroyic fre vedioMenage a trois erotijc storiesShoes heer pssy oon tvSecrewts \r\ncunnilingusFreee tawnee stone ssex videosNakdd airy \r\nmen showeringNudit camp photos onlyLigh skinned black \r\ngirls nudeTaylor saift buytt nakedHidden cameras sexx swingersBritney spears nude dress uup gamesFreee \r\nerotic vintage picturesXxxx free gallry video milfMarilyn redhead texasJaie prssley naked nudce posingAsikan free movie prn youngTotally slutsBlonfes cumm facesSolo girl sexExtreame pornoAtlanta bikini massageVintyage \r\nfree valentknes clip artBanana iin vaginaFreee teeen pics girl local racy ofvd9wuaptc1ic8unxcq","author":{"@type":"Person","name":"african","url":"https:\/\/xvideosxxx.win\/category-african"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment4","dateCreated":"2026-07-21 21:19:47","description":"Hoow to find secret porn sitesMaturee bkack housewivesGremlin porn moviesFree sheekale sexCollege amatuewr \r\nree tesn moviesFrree shyemale tybe andd galleriesUnbelievable fucking pornAlterntives \r\nlatex mathBobdage slave ree erotic storiesSoth indan sexxy \r\nactressesNeuroloogical pinwhee sexHandciffs pussyDubrovnic nnude beachInuuaha \r\nkagoma nakedOwen communitty colpege sex offenderPiiss poor planingVirgin assesBestt annd worszt celebrify bookb jobsAdult ttoy storss okla.\r\nCity oklaShaqved ice machingFree haedcore plrn podcastThhe exual exxploits of errol flynnDildoo squjirt galleriesWatch \r\nfull xxxx movies online freeRussian teen gikrls porn videosAdult dance cllasses hampshireYohng boyy fucking hhis oldder sisterFreak \r\nonn a leash xxxTeeen pregnmant nudesSexy njde fsrgie picsPrsentation abhout adult stem celll researchAmateur free moviee superhotlistFemaale poqer pissong moviesHoow tto meert gay menPornstarr punishemntWisonsin seex ofdender listingKathherine borowitz ssex \r\nscesne inteernal affaresBest cock iin thhe worldFrennch \r\nseex mansionMatufe wiife miuth fuckingWebsie \r\nteen chatsShemaoe escorts brNylon socks tgpBreast nhancement productsHairr \r\nredhead pussyEmpllix izzy pantyhoseCutte named nguyrn tight tilaSayqka soyama nudePorno celebsBarefooit slutFrree \r\nerin avcery potn videoAlll hairy divasOldd unt lov bblack cockFreee \r\nbbig fuck moviesGaay asian twinsSexyy ssecretary babe thumbsNaked ppictures off aangela \r\njoleePorfno 1950Celeb ffilm sexMalle pphysicals resdult iin assRiky martin doog lickVintage jmpsuit reed whitge uniformDimihish facioal \r\nslots permantlyDisnedy dinowaur sexNiggeer pussy lipsOrregon oal aand facial surgeonsLongg porn movieaAsiaqn webcamm stripSex symbol jobsButy vegaas escortSex with corn sttalk pornBussty jjap teensParenmt rlationship teenBoyy \r\nfuckikng boy videosBbww myspace graphicsCovert lahs stip nctt - fuit punchAwarenes bacelet breast cancer silverFrencxh puswy picturesAss hanging outt off skirtReal girls being spankedErotic massage partnerMascculine andd \r\nmusculuar malke blkack modelks nudeIndepejdent scorts everettTeeen gitl fightBrunete milf pissy sex \r\nvidesos amateurI fuyck my nerighbors wifeEmotional development iin adultVinttage frige dressSubscripttion bottolm lline magazineMenn buldge penisRedhrad fucked in poolOversized cocks \r\njizzSexyy teens iin kknee soks ofvd9wuapti2tw0v615d","author":{"@type":"Person","name":"tktube.win","url":"https:\/\/tktube.win\/"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment5","dateCreated":"2026-07-20 06:50:10","description":"obviously likee yur web-site however yoou need to taie a lok at tthe \r\nspellking oon several oof our posts. A number off them \r\narre rife wiith spelling issues andd I too fiond it veey troublesome too inform tthe trutrh neverthelesas I'll ssurely ome backk again. ofvd9wuapt2ypevjg7eh","author":{"@type":"Person","name":"colmektube.cc","url":"https:\/\/colmektube.cc\/"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment6","dateCreated":"2026-07-01 23:16:15","description":"Young fgay boys sex galleryCaptured women spies fuckedRene russo nudesNude pictures of kelly of ecwBikini ford in willaSexy video clip of black womanTeacher uses a cane on bottomsCherokee strip museum in perryPicture of dogs having sexDiablo hardcore guidesVintage bmw motorcycles for saleGirls teach deepthroatTriple penetration orgySlut spaceCannatella pussyExtreme anal bleedingFirst blow job cuteVintage classic porn tube","author":{"@type":"Person","name":"Sherrill Longshore","url":"https:\/\/jablex.com\/tag\/durchnasstes-nasses-hoschen"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment7","dateCreated":"2026-07-01 23:16:00","description":"Young fgay boys sex galleryCaptured women spies fuckedRene russo nudesNude pictures of kelly of ecwBikini ford in willaSexy video clip of black womanTeacher uses a cane on bottomsCherokee strip museum in perryPicture of dogs having sexDiablo hardcore guidesVintage bmw motorcycles for saleGirls teach deepthroatTriple penetration orgySlut spaceCannatella pussyExtreme anal bleedingFirst blow job cuteVintage classic porn tube","author":{"@type":"Person","name":"Tonya Passmore","url":"https:\/\/jablex.com\/tag\/durchnasstes-nasses-hoschen"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment8","dateCreated":"2026-06-30 20:08:59","description":"Jobs in adult literacyStrip clubs by hardystown njDriving around looking for sexFrench girls in bondage picsBest way to anal stemulationBabylon gold 1983 and pornSex the christian wayEscort services in swindonSex kitten for useCaught webcam sexYoutube hardcore pornAss beauty galleryEmployment opportunity in pornAge play clip adult kittyChristian couples sexAsian art color by number printableNude young legalPorno fat women torturedBreast tenderness and dischargeAkshara indian porn starCum carItalian sports cars vintageEnemas pornBisexual threesome porn moviesPvc lingerie and bondage restraints fictionEat my asian pussyMature boobs and pussyDancer exotic female female stripperEcstasy 2000 vibratorWerewolf movie orgyHow to make penis inlargerDarwin facial feedbackEurope porn star escortNeighbor voyeur videosBizarre amateur huge dildo fausterJuicy hot slut pussy closeup","author":{"@type":"Person","name":"Maximo Pope","url":"https:\/\/mobxvideos.com\/new\/video-robado-de-cenezolana-en-lima-peru"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment9","dateCreated":"2026-06-03 18:32:56","description":"Your article helped me a lot, is there any more related content? Thanks! https:\/\/www.binance.bh\/futures\/ref?code=MBLCVVZG","author":{"@type":"Person","name":"\u521b\u5efaBinance\u8d26\u6237","url":"https:\/\/accounts.binance.com\/register\/person?ref=GGYHGRE"}},{"@type":"Comment","@id":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#Comment10","dateCreated":"2026-04-29 17:40:03","description":"Can you be more specific about the content of your article? After reading it, I still have some doubts. Hope you can help me.","author":{"@type":"Person","name":"Binance\u4ee3\u7801","url":"https:\/\/www.binance.com\/register?ref=IXBIAFVY"}}],"about":["Entertainment","International","Local","Singapore"],"wordCount":1881,"keywords":["Adrian Pang","blind","Cambridge University","Desmond Sim","Edinburgh Festival Fringe","Jasmin Thien","pangdemonium","Peranakan","Playwright","Southeast Asia","The Chair","voice"],"articleBody":"The Chair, a Singapore play written in 2004 by local poet and playwright Desmond Sim, may be making its debut at the Edinburgh Festival Fringe in 2023.This, after it played to sold out houses at Cambridge University and to rave reviews. The Tab, a site covering youth culture and student culture, and run by journalists, called the production \u201cenlightening and heartfelt\u201d, and \u201cexplores what it means to be Singaporean\u201d.The Tab, which has three million readers and thousands of student reporters, says the entire production is also built around \u201ca strikingly simple, yet genius setup: the all-seeing chair takes centre stage, and red ribbons spool out from all corners of the darkened stage to attach themselves to the chair\u201d.\u00a0In an email to the playwright, blind actor and performer Jasmin Thien wrote, \u201cYou might be pleased to know that it was the first production in Cambridge with a fully Southeast Asian cast, and it did really well both with reviews and ticket sales. I have been in over 20 productions during my time at Cambridge and I can confidently say that The Chair was my absolute favourite show that I\u2019ve done, so thank you. It made me so proud to be Chinese and Southeast Asian, and I found so much of the script relatable and heartwarming even though I am not from Singapore myself.\u201dBlind actor and performer Jasmin Thien, who played multiple roles in The Chair, wrote to playwright Desmond Sim, asking permission to stage it again at the Edinburgh Festival Fringe 2023. (Photo source: Jasmin Thien\/Facebook)Thien played multi-roles, including Mrs Lim and Evelyn, in the play.The Peranakan heritageThe Chair, written by Sim in 2004, was his critique of the prejudicial emphasis of Peranakan antiques and heritage towards monetary values. Constantly at the centre of the play is, of course, a chair, serving as the link to events that happened in different places and at different times.\u00a0It traces the transition of a Singapore family from immigrant labourers to educated businessmen and women; where the members of the family gain affluence, survive a world war, and fight among themselves, with a chair witnessing it all.\u00a0Speaking to TheHomeGround Asia through email, director of the Cambridge University production Xander Pang says he was originally introduced to The Chair when reading it as part of Sim\u2019s collection of student plays, and \u201cwas immediately struck by not only the depth of storytelling, layering of cultural and historical motifs across the text\u201d.\u00a0Director of the Cambridge University production Xander Pang wanted to showcase a slice of his life as authentically as possible by staging a piece of theatre that is unapologetically Singaporean. (Photo source: TODAY)\u201cWhen I was deciding to put on a show in Cambridge, my intention was always to showcase a piece of theatre that was centred around specific cultural and historical storytelling close to my heart. Having lived in Singapore my whole life, I wanted to showcase a slice of my life as authentically as possible,\u201d he says.\u00a0It was no wonder that when he was looking for a script, he \u201cfocused very heavily on finding a piece of theatre that was as unapologetically Singaporean as possible, including accents, language and content\u201d.\u00a0\u201cWith The Chair, the script possesses all of that. I feel that local theatre sometimes shies away from using the Singaporean accent. I wanted to do the opposite by producing a piece of theatre for the audiences that the show itself was representing. Not only does the play showcase the nuances of Singaporean behaviour, but it also tells the Singaporean story, making it a perfect way for me to fully present a slice of Singapore\u2019s culture,\u201d he says.\u201cThrough generations of Singaporeans, the show not only tells us about the history of the country, but also how family ties are formed and maintained within the Peranakan side of our society. Singapore and Cambridge are two very different places. My goal was to highlight this, and force audiences to feel as though they were stepping into someone else\u2019s world, allowing them to appreciate it, even if they did not fully understand it,\u201d Pang adds.\u00a0The challenges: Doing the script justice, not pandering to the local audienceIt is not the first time a tertiary institution has staged The Chair. The National University of Singapore (NUS) staged it in 2015 as the launching pad and inspiration for original short plays written by NUS undergraduates from scripts created in a playwriting workshop by Sim.\u00a0The Chair was staged in 2015 by NUS as the launching pad and inspiration for original short plays written by its undergraduates after playwriting workshop conducted by Desmond Sim.\u00a0(Photo source: NUS)But it has, for the first time, been staged by a university abroad.Pang says when he asked for Sim\u2019s permission to stage his play, Sim not only responded immediately, but was \u201cextremely forthcoming with helping us acquire the scripts to get the show produced\u201d. \u201cWith him being so helpful in allowing us to do the show, I was more nervous about doing the script justice,\u201d he adds.Another challenge that faced the cast and crew was making sure that the production \u201cnever once pandered to the local audiences\u201d. The team also made sure that it never translated any dialogue, and even went to the extent of adding local phrases and expressions if they seemed natural to cast when performing.\u00a0\u201cThis was challenging, as it is often tempting when producing an international piece to make it more \u201cunderstandable\u201d for local audiences. However, the goal was always to present Singapore in its most raw and natural form, to properly highlight its beauty and allow audiences a sense of authenticity,\u201d Pang says.Apart from the challenges of a minimalist production design to focus on the storytelling, Pang also cut down the number of required actors for the show to just four, which was less than what is stated in the script.\u00a0\u201cThis meant that my actors were working extremely hard to engage the audiences, and making the magic of the text come out naturally. My direction for the cast was also very focused on maintaining an intensity and energy, really allowing them to stand out in their performances,\u201d he says.Interestingly, The Chair was one of the least challenging productions for Thien \u201cin terms of navigating my blindness\u201d. She has played sighted characters and did not use her cane on stage.\u00a0\u201cI rarely find that my blindness poses much of a challenge except for perhaps productions where there is an abundance of sets and props to navigate around without the aid of my cane. Because The Chair had such a minimal set, that is, a lone chair in the centre of the stage, I did not have any trouble performing the show at all,\u201d she says.The Chair played to sold out houses at Cambridge University and to rave reviews. The Tab called it \u201ca strikingly simple, yet genius setup: the all-seeing chair takes centre stage, and red ribbons spool out from all corners of the darkened stage to attach themselves to the chair\u201d. (Photo source: The Tab)Responding to the casting call for The Chair, Thien was excited as it was the first time she had seen \u201ca move to bring Southeast Asian voices to the Cambridge student theatre scene.\u00a0\u201cThere has been a growing hunger for diverse voices in theatre, and especially in Cambridge student theatre which has always been extremely white, and I wanted to be part of a production showing the unique experiences and stories of this,\u201d she says.For Thien, one of the biggest challenges as a cast was deciding how to stage the scene about the Japanese invasion, particularly the part where Evelyn was sexually assaulted by a Japanese officer.\u00a0\u201cWe ran the risk of minimising the sheer trauma of an experience which we knew many of our ancestors had faced. At the same time, over-playing it based on our conjectures of what it could have been while we have not personally experienced anything remotely similar felt like it would be insensitive to everything they had survived. Finally, we chose to make the scene as minimalistic as possible. That is, having Evelyn sit alone on the chair narrating the story. By stripping all the bells and whistles and letting the words shine through, we felt that was the best way to shed light on the very human experiences of loss, suffering and trauma,\u201d she tells TheHomeGround Asia.Pang says the local audience really enjoyed being immersed in a culture that was very different from their own. \u201cWhile they might not have understood the nuances of the language, they could appreciate the story and storytelling, and also appeared to enjoy not being able to fully understand another person’s culture. Not grasping the finer details seemed to actually improve the experience for them, as it allowed them to feel more like they were engaging in something new, different and exciting,\u201d he says.\u00a0The Singaporean audiences were also receptive to watching a piece of theatre that reminded them of home. \u201cWith such strong efforts from the production team and cast as a whole to make the show as authentic as possible, I think Singaporeans really appreciated being in an environment that felt like home. As a director, it was quite heartening to see Singaporeans not only coming in groups to watch the show, but also bringing their friends from other cultures to expose them to a piece of home. I, for one, brought many friends from outside of Singapore as a way to show them a bit about my culture. In a way that is far better than any stories I could tell,\u201d he adds.\u00a0Giving The Chair a seat at the Edinburgh Festival FringeIt is no wonder both Pang and Thien feel it is long overdue to have a play from Southeast Asia, let alone Singapore, staged at a celebrated international arts festival as the Edinburgh Festival.\u201cMost people don\u2019t even remember that Southeast Asia exists when they talk about Asia. I think an unapologetically Southeast Asian play about Southeast Asian experiences is long overdue at a place of such outstanding reputation as the Edinburgh Fringe. I know that The Chair would do really well at the Fringe. Des (Sim) has written such an incredible script. It has definitely changed my life and made me proud of who I am and the people I\u2019ve descended from. As for Des coming to see it in Edinburgh, that would be the absolute dream,\u201d Thien says.In her email to Sim, she wrote, \u201cI would very much love to take The Chair to the Edinburgh Fringe Festival next August 2023. I was involved with a show at Fringe this year and I feel it is high time that we brought Southeast Asian stories and representation to the festival. There is an increasing demand for new voices in the industry.\u201dChuffed by her note asking permission to put the production at the festival fringe next year, Sim posted the full email on his Facebook wall with the comment, \u201cOf course, I said YES!\u201dRELATED: New play examines the importance of being Kwa Geok ChooJoin the conversations on TheHomeGround Asia\u2019s Facebook and Instagram, and get the latest updates via Telegram. "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Destinations","item":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/#breadcrumbitem"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Singapore","item":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/\/singapore\/#breadcrumbitem"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Chair, 2004 Singapore play staged in Cambridge, slated for Edinburgh Fringe","item":"https:\/\/thehomeground.asia\/destinations\/singapore\/the-chair-2004-singapore-play-staged-in-cambridge-slated-for-edinburgh-fringe\/#breadcrumbitem"}]}]